第六十四章 技惊四座{第四更)

长歌轩辕 / 著投票加入书签

趣阅文学 www.qywx.net,最快更新网络神符师最新章节!

    就连申符,也是忍不住嘴露出笑意。【ㄨ】

    以前还真没发现,王姐的嘴竟然这么损。

    讲台上的陈威,听着满堂哄笑声,脸色一阵青一阵白。

    他有心发怒,将申符连同王心怡这个外来者给赶出教室,但估计那样一来,明天整个学校,都会传遍这件事情,他陈威的脸就彻底丢光了。

    为今之计,就是狠狠羞辱申符一顿,扳回一城,成为这个事件中的胜利者,才能夺回受损的颜面。

    虽然说一个老师,跟自己的学生死磕,怎么都算输,但他一直看申符不顺眼,现在那种不顺眼的情绪,更是放大了百倍千倍。

    哄堂大笑声持续十几秒钟后,教室里的同学们发现陈威脸色越来越难看,终于止住了笑声。

    他们可不敢像申符一样惹恼陈威,要不是实在太好笑了,他们肯定会尽量憋着不出声的。

    就在全场安静下来的时候,王心怡突然又开口说道:“陈老师,其实我是开玩笑的,你还不够丑。”

    还不够丑,那就是丑得一般,还没有丑到突破天际的地步?

    同学们再度笑疯了。

    “这个贱货!”陈威脸色又是一变,盯着王心怡,心中恶狠狠地破口大骂。

    “嘭!”

    陈威一巴掌拍在讲桌上,沉声道:“笑什么笑,好好听课!”

    笑声缓缓止住。

    陈威冷冷地瞥了王心怡一眼,然后,对所有同学开口道:“接下来,正式讲课,请申符同学给大家翻译我讲课的内容。”

    这句话,是英语说的,而且是最为地道的RP口音,也就是俗称的BBC口音,优雅得就像从英国贵族口中发出的一样。【ㄨ】

    不得不说,陈威纵然品性不怎么样,但在职业素养方面,还是很过硬的。

    而陈威回到了自己擅长的领域,顿时恢复了自信无比的模样,目光锐利地盯着申符,说道:“Knowledgemakeshumble,ignorancemakesproud。”

    他的语速极快,快到连班上英语最好的学生,也只听出了其中的几个单词。

    然后,陈威嘴角翘起一个弧度,他相信,申符这个英语水平一般,听力水平更是渣到爆表的家伙,绝不可能翻译出来。

    一旁的王心怡暗暗皱眉,她倒是听懂了这句话的意思,想要提醒一下申符。

    没成想在诸多学生注目之下的申符,张口就翻译了出来:“博学使人谦逊,无知使人骄傲。”

    申符心中冷笑,这位便秘男,是在拐弯抹角用英语嘲讽自己。

    于是,申符顺嘴回了一句:“Thereislse。”

    紧接着,申符颇为玩味地望着陈威,又用中文问道:“陈老师,我刚刚说的这句话是什么意思,能请你指教一下吗?”

    听完申符的翻译,陈威脸上,透出一种“卧槽,这不可能”的神色。

    然后,他又听到申符回出的那句名言,脸色再度难看起来。

    由于申符的语速,并不像陈威那样快,并且每一个词都咬字清晰,因此,这时候班上英语较好的几个学生,都听懂了申符那句话的意思,有人直接翻译了出来——

    有许多说得好听的东西充满了谬误。

    这和陈威的那句嘲讽申符的名言针锋相对。

    如果是一个星期前的申符,他的英语水平和词句的积累,绝对没办法应付陈威的发难。

    但是,使用过开智符之后,申符在图书馆扫描了不少书,里面有一些是英文原著。

    再加上开智符不光让申符一目十行、过目不忘,还使得申符的领悟力大大提高,就算是关于听力和口语方面的短板,也提升了一大截。

    所以,说出来的英语虽然味道不太正宗,但至少比这个班上的尖子生只强不弱。

    陈威脸色再度变得难看,怪不得这小子今天这么狂,原来是做过准备!

    老子马上让你露陷。

    陈威这样想着,再度道:“Thoughmaliceotputitout。”

    语速一如既往地快。

    申符慢悠悠地翻译道:“恶意可以糟塌真理,但无法消灭真理。”

    接着,申符又像刚才那样,再度回了一句:“Afalsetonguewillhardlyspeaktruth。”

    有同学便马上翻译了出来——假舌不会吐真言。

    申符这句话的意思很明确,以你陈威那吊样,大道理说得再好听也是狗屁。

    陈威大怒,机关枪一般,口中接二连三地发射出一句句英文名言。

    但申符应对自如,不光每次都能快速翻译出来,还会立马回敬一句。

    同学们望着申符的眼神,已经从之前的怜悯,渐渐转化为惊奇、佩服。

    好些女生,都双眼放光地盯着申符,原来这位班草级的帅哥,一直都是高人不露相,以往面对陈威刁难所展现的沉默,简直就是为这次的大爆发做铺垫。

    室外阳光正好,室内一鸣惊人。

    申符展现出来的英语水平,彻底技惊四座。

    胖子许海峰和王明坐在稍微前排一点的位置,两人都是满脸兴奋,偷偷地对申符竖着大拇指,用眼神在说“神父你老牛逼了”。

    讲台上,陈威的脸色,愈来愈阴沉。

    他有种无力地感觉,哪怕他语速再怎么快,用词再这么生僻,语法结构再怎么复杂,申符总能轻松翻译出来,然后再用英语名言嘲笑他一番。

    陈威终于忍不住了,口中突然爆发出一连串的词句:“Youcheap,lying,nogood,rotten,floorflushing,,lowlife,snakelicking,dirteating,inbred,over-stuffed,ignorant,blood-sucking,dogkissing,brainless,dickless,hopeless,heartless,fatass,bug-eyed,stiff-legged,spineless,woronkey****!”

    这一次,他没有再用RP口音,而是用的伦敦腔,这是一种源于过去伦敦东区工人阶级的发音,充斥着很多俚语和骂人的脏话。

    一般学习英语的学生,还不大容易听懂,尤其是在陈威语速极快的情况下。

    因此,整个班级的学生,都是一副茫然之色,哪怕几个尖子生,也懵逼了,感觉完全听不懂。

    申符听到陈威那一连串冒出的话语,眉头皱了起来。

    这一次,他终于没有像之前那样马上翻译出来,因为,这是一段纯粹骂人的脏话。

    你这个贱.货,骗子,坏蛋,腐烂的,地板遭水淹,悲惨人生,造蛇咬,****,近亲繁殖,全是废话,可以忽略的,吸血的,狗啃的,没大脑,没有小鸡.鸡,没有希望,没有良心,******,虫子眼,瘸腿,无脊椎,蠕虫脑袋的猴子粪!

    这就是陈威那一大段伦敦腔的大概意思。

    这时候,身旁坐着的王心怡,突然捅了捅申符。

    申符低头一看——

    卧槽,王姐啊王姐,你真是太坏了,我爱死你了!

    只见桌子上摆着王心怡的手机,这不是重点,重点是,手机里面的录音软件,正保持着录音的状态,看上面显示的时间,已经录制了七八分钟。

    PS:

    第四更送上,完成了之前加更的承诺。

    感谢【滚滚长江都是水水水水】100打赏,感谢【一般说来啊】10打赏。

    如果书中有什么纰漏和bug,望大家海涵,毕竟每天抽时间马不停蹄地码字,没办法做到太细致,若是有什么不满的地方,你们就权当我在胡说,或是当笑话看就好。

    顺便再说一句,书评区欢迎鼓励,欢迎指正,但不欢迎张口就骂、无理无据的恶意中伤,出现此类情况,不解释,一律封禁。

    小扑街写本小说本来就很辛苦,要是在自家一亩三分地上还被人欺负,我这小受脾气也忍不了。